Knockout Ned věří, že válka bude ještě pokračovat.
Nokaut Ned trdi da æe se rat nastaviti.
Propaganda nás nutí věřit tomu, že válka je přirozená věc a armáda je ctihodná instituce.
Propaganda nas primorava da verujemo da je rat prirodan i da je vojska èasna institucija.
Řekl bych, že válka dělá pozoruhodné vdovy.
Jedno je sigurno. Rat stvara najčudnije moguće udovice.
Neřekl někdo, že válka je to nejpříhodnější označení... pro skutečně kulturní lidi?
Zar nije neko rekao da je rat najuzvišeniji odraz uistinu civilizovanih ljudi?
Dovoluji si říci, že válka proti Eurasii... je téměř u konce.
Ovlašæena sam da kažem da je rat protiv Evroazije... na pragu završetka.
Skrýval se v džungli, v uniformě japonské armády, nevěděl, že válka už před léty skončila.
Skrivao se u džungli, u uniformi japanskog vojnika, nesvesnog da je rat veæ godinama završen.
Kecy, že válka je peklo a muži stateční?
Da je rat pakao, da su ljudi hrabri, takva sranja?
Jak dlouho bude Amerika dělat, že válka neexistuje?
Koliko dugo æemo se pretvarati da svet nije u ratu?
Řekli jsme babičce, že válka už skončila, ale přesto spávala s nožem pod polštářem.
Staroj mami smo rekli, da je rat odavno završio, ipak je uvek spavala sa nožem ispod jastuka.
Připouštím, že válka je pohroma, ale to otroctví také.
Морам да признам да је рат мучење, али и робовласништво је.
Vidí americké vojáky, tak si myslí, že válka je u konce.
Vide amerièke vojnike i misle da je kraj rata.
A pak že válka je peklo.
A kažu da je rat pakao...
Náš táta říká, že válka nebude.
Наш тата каже да неће бити рата.
Nikdo nevěřil, že válka s arachnidy na Klendathau by mohla být vyhrána.
Nitko nije mislio da se rat izmeðu arachnids sa Klendathu može dobiti... - Ali vi ste pokazali Starship Troopers-ima-
Náš úděl je zase takový, že válka proti teroru nemůže být vyhrána.
Mnogo ljudi misli da je rat protiv terorizma, rat koji se ne može dobiti?
Já osobně si myslím, že válka je nepředvídatelná.
Pa, lièno, ja mislim da je rat nepredvidljiv.
To je ten, co veřejně prohlásil, že válka je nepředvídatelná.
On je tip koji je javno izjavio da je rat nepredvidljiv.
Karen bude chtít, abys řekl, že válka je nepředvídatelná.
Karen æe želeti da kažeš da je 'rat nepredvidljiv'.
Neuvědomuje si, že válka nikdy nebyla v souladu s demokracií.
On ne shvaæa da rat nikada nije bio u dobrim odnosima sa demokracijom.
Kdo by uvěřil, že válka pokračuje.
Ko bi rekao da rat traje.
Ukažte Angličanům, že válka neskončí, dokud se na tom neshodnou obě strany.
Иди, покажи Енглезима да рат још није завршен... све док обе стране не кажу да јесте.
Ten starej chlap, kterýho jsi zabil, mi řekl, že válka neskončí, dokud se na tom neshodnou obě strany.
Старац, оног сто си малопре убио, ми је рекао, да се рат завршава, тек онда када обе стране објаве то.
Takže všichni myslíte, že válka je nevyhnutelná?
Znaèi, svi verujete da je rat neminovan?
Kámo, neslyšel jsi, že válka už skončila?
Hej druže, rat je završen. Zar nisi èuo?
Myslíš, že válka tvého bratra je důležitější, než naše?
Да ли мислиш да је рат твог брата важнији од нашег?
Promiňte, že vyrušuji, ale... právě jsem dostal zprávy z ministerstva války a myslím, že byste všichni rádi věděli... že válka skončila!
Izvinjavam se što vas prekidam, ali ja... Upravo sam primio vesti od Ratnog ministarstva, i mislim da biste svi želeli da ih èujete... da je rat završen.
Nějak jsem najednou pocítila, že válka už doopravdy skončila a že je čas pohnout se kupředu.
Nekako, više nego ikada sam osetila da je rat stvarno gotov i da je vreme da se krene dalje.
Záleží na tom, že válka musí skončit.
Radi se o tom da ovaj rat mora okonèati.
Myslíte, že válka přitáhla lidi zpět do kostelů nebo je naopak odradila jako nikdy před tím?
Smatrate li da je rat vratio ljude crkvi, ili ih je još više udaljio od nje?
Vy především byste měl vědět, že válka není fér.
Bar bi ti od svih Ijudi trebalo da znaš da rat nije pošten.
Měl bych jí říct, že válka už skončila?
Treba li da joj kažem da se rat završio?
Že válka brzy skončí a my se budeme moct vrátit domů.
Rat æe uskoro da se završi, a mi æemo da se vratimo kuæi.
říkají, že válka je prakticky u konce.
Кажу да је рат практично завршен.
Vůdce tvrdí, že válka bude do zimy rozhodnutá.
Firer kaže da æe rat da bude odluèen do zime.
"Bylo nás pět přátel a všichni jsme věřili, že válka skončí do Vánoc."
"Pet prijatelja koju su mislili da je rat gotov do Božiæa".
Mnoho Američanů si neuvědomuje, že válka v Severní Koreji byl především chyba Spojených států.
Mnogi Amerikanci ne shvataju da je rat u Severnoj Koreji iskljuèiva greška Sjedinjenih Država.
Vzpomínám, že mi kdosi řekl, že válka nepotrvá ani rok.
Seæam se da mi je reèeno da rat neæe da traje ni godinu dana.
Stalo se nutností, že válka s terorismem nezná hranice.
Iz nužde, rat protiv terorizma izbrisao je granice.
Myslíš, že válka bude pokračovat, synku?
Misliš li da će se rat nastaviti, sinko?
Myslel jsem, že válka není nic pro tebe, hochu.
Mislio sam da nisi za rat, dečko.
Možná se zdá, že válka skončila, ale dokud jsme všichni volní, nemáte vyhráno.
Ovaj rat možda deluje gotovo, ali dok god smo mi na slobodi, to nikako nije.
Vidíte, vyrůstala jsem ve válkou rozedraném Iráku a věřím, že válka má dvě strany – a že my jsme dosud viděli pouze jednu její tvář.
Znate, odrasla sam u ratom razorenom Iraku, i verujem da postoje dve strane ratova a da vidimo samo jednu.
Lidé nechtějí věřit, že válka přichází, takže neodcházejí. Neodchází, ani když ještě můžou.
Ljudi ne žele da veruju u to da stiže i zato ne odlaze, ne odlaze ranije kad još mogu.
0.96116399765015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nokaut Ned trdi da æe se rat nastaviti. 